你的“AI 外教”上线：谷歌翻译正测试每日练习督导机制

12 月 9 日消息，科技媒体 AndroidAuthority 今天（12 月 9 日）发布博文，通过拆解谷歌翻译（Google Translate）安卓版 v9.29 安装包代码，发现了多项正在开发中的新功能，从而提升用户效率与学习体验。

新增主屏快捷入口，三大核心功能一键直达

代码显示，谷歌翻译正在开发安卓系统常见的“应用快捷方式（App Shortcuts）”功能。用户未来只需在手机主屏幕上长按谷歌翻译的应用图标，即可弹出一个包含三个选项的快捷菜单。IT之家附上相关截图如下：

这三个选项分别对应：启动相机进行视觉翻译、开启实时对话翻译会话、以及进入最新的语言学习模式。这一改进将大幅缩短用户寻找特定功能的路径，尤其是对于需要高频使用“相机翻译”或“口语练习”的用户而言，操作体验将更加流畅。

强化学习督导机制，引入练习提醒与周报通知

为了巩固其作为“语言导师”的新定位，谷歌翻译计划构建一套完整的通知提醒系统。拆解报告指出，应用内新增了“语言练习”通知类别。

系统不仅会在用户遗忘课程时发送“练习提醒”，还会在每周结束时推送“进度周报”，帮助用户量化学习成果。此外，代码中还出现了关于“产品更新通知”的描述，表明谷歌希望更主动地向用户展示其不断丰富的新功能。

值得注意的是，上述功能目前仅存在于安装包的底层代码中，普通用户在当前版本的应用界面中尚无法看到这些变化。按照 APK 拆解的一贯规律，这些处于“工作进行中（Work-in-Progress）”的功能存在一定的不确定性，谷歌可能会在未来的版本中正式推出，也可能根据测试反馈进行调整甚至取消。